Verduideliking van terme vir hindernisvrye lewe

  • strukturele stelsels
  • ander plante
  • vervoermiddel
  • tegniese gereedskap
  • Inligtingverwerkingstelsels
  • akoestiese bronne van inligting
  • visuele inligtingsbronne
  • Kommunikasie fasiliteite
  • ander ontwerpte lewensareas
     

Die bogenoemde areas is hindernisvry indien dit toeganklik en bruikbaar is vir mense met gestremdhede. Dit moet moontlik wees op die "algemeen aanvaarde wyse". Dit beteken dat gestremdes hierdie areas sonder enige besondere moeilikheid kan gebruik. Die areas en fasiliteite moet altyd maklik om te vind, toeganklik en bruikbaar wees sonder hulp van buite. Hulpmiddels word egter toegelaat wat benodig word weens die gestremdheid.
Goed om te weet: Die bogenoemde wet definieer nie watter spesifieke konstruksiemaatreëls uitgevoer moet word nie. Dit word in die DIN-standaarde gereguleer.

'n Vervoermiddel, in hierdie geval die bus, word as hindernisvry beskou as die persoon met verminderde mobiliteit dit sonder hulp van buite kan gebruik.

Foto: iStock / monkeybusinessimages

Toeganklikheid: hantering van verskillende terme

Verskeie terme word in die konteks van toeganklikheid gebruik. Die terme "toeganklik vir gestremdes" en "vriendelik vir gestremdes" word vandag minder gebruik. Dit het die volgende rede: Die kombinasie van die woorde "gestremde ", "regverdige " en "vriendelike " kan ongewenste assosiasies veroorsaak. Dit skep die indruk dat mense met beperkte mobiliteit spesiale omstandighede en ondersteuning benodig. Die leefomgewing moet egter oor die algemeen so ontwerp word dat almal daarin kan woon.
In die eiendomsbedryf is daar die terme "senior burger ", "bejaardes " of "versperringsvry ". Dit dui daarop dat die woonstel ingestel is op die behoeftes van bejaardes. Die terme word egter nie amptelik gedefinieer nie en word anders geïnterpreteer. Daarenteen word die terme "versperringsvry " en "rolstoeltoeganklik " wetlik gedefinieer.

'n Woonstel wat beskryf word as "versperringsvry" moet sekere toerustingkenmerke hê wat in DIN 18040 gespesifiseer word. 'n "versperringsvrye woonstel " is egter nie noodwendig "rolstoeltoeganklik ". Dit moet in ag geneem word wanneer 'n nuwe huis gebou, gekoop of gehuur word.

Versperringsvrye woonstel volgens DIN 18040-2

Ons het die noodsaaklike kenmerke van 'n versperringsvrye woonstel in die volgende tabelle opgesom:

Sypaadjies

Opritte

  • 120 sentimeter breed                             
  • sonder drumpel                     
  • maklik om mee te ry       
  • goed belig      
  • Oriëntasiehulpmiddels 
  • 120 sentimeter breed
  • leuning aan beide kante
  • Wieldeflektors
  • Helling maksimum 6 persent

Trappe

Hysbakke

  • reguit
  • Rand merking
  • leuning aan beide kante
  • Sitplek
  • 110 sentimeter x 140 sentimeter
  • tasbare beveltoestelle
  • akoestiese seine en aankondigings
  • spieëls

Bewegingsgebiede

Vloerbedekkings

  • 120 sentimeter x 120 sentimeter
  • Stewig gelê
  • antislip
  • kontrasterende ontwerp
  • geen glans of spieëls nie

Deure

deure en vensters

  • 80 sentimeter breed
  • 205 sentimeter hoog
  • Deurhandvatsel 85 sentimeter hoog
  • Bewegingsarea daarvoor
    en agter
  • maklik om te gebruik (maks
    25 Newton krag)
  • 60 sentimeter hoë vensters
    in gemeenskaplike kamers
  • Veiligheidsmerke in
    Ooghoogte met glasdeure

Kontroles

bad

  • 50 sentimeter afstand van
    Kamerhoeke
  • 50 sentimeter afstand van
    Beperkings
  • 85 sentimeter hoog
    Beheer met tasbare
    inligting
  • 85 sentimeter hoog
    Vashoustelsels met tasbare
    inligting
  • 70 sentimeter diep en 46
    WC tot 48 sentimeter hoog
  • ten minste 20 sentimeter
    Afstand van die toilet na die muur
  • hindernisvry
    Muur installasie (vir
    Opvouhandvatsels, rugleuning)
  • rolstoeltoeganklike wasbak
  • Kan gebruik word terwyl jy sit
  • maklik om te gryp toebehore en
    Temperatuur instelling
  • heraanpasbaar
    Badbad moontlik  
  • Spieël ten minste 100
    Duim hoog
  • anti-gly vloerbedekkings

Sitkamer en slaapkamer

kombuis

  • 120 sentimeter voor die bed
    een kant en 90 sentimeter op
    die ander kant 30 sentimeter
    hoër en meer toeganklik
    Voet area 
  • Elektriese toestelle ook terwyl jy sit
    maklik toeganklik
  • rolstoeltoeganklike werkoppervlak
  • vertikaal beweegbaar
    Boonste kaste
  • Kabinet hysbak
  • goeie beligting

balkon

beskou

  • sonder drumpel
  • groot bewegingsareas
  • Borswering vanaf 60 sentimeter
    deursigtig
  • goeie sigbaarheid (lig,
    Kleure, kontraste)
  • Bewegingsmelder vir
    beligting
  • lang beligtingsintervalle

Bykomende kriteria vir 'n rolstoeltoeganklike woonstel

’n Rolstoeltoeganklike woonstel moet aan die kriteria vir ’n versperringsvrye woonstel voldoen en aan bykomende vereistes voldoen:
 

  • maklik om te gebruik kontroles (2,5 tot 5 Newton krag)
  • Bewegingsareas 150 cm x 150 cm
  • Ruimte langs die bed 150 sentimeter en 120 sentimeter
  • Deure 90 sentimeter breed en 205 sentimeter hoog
  • Loergat 120 sentimeter hoog
  • Rolstoelspasies 150 cm x 180 cm
  • Venster hanteer 85 tot 105 sentimeter hoog of kan outomaties bedryf word
  • 150 sentimeter minimum diepte voor kombuismeubels
  • Rolstoeltoeganklike stoof, wasbak en werkblad
  • 30 sentimeter en 90 sentimeter spasie langs die toilet
  • Rugsteun op die toilet
  • Steun arms
  • Toiletrolhouer en spoel maklik toeganklik
  • Voorrandhoogte van die wasbak maksimum 80 sentimeter
  • Die wasbak kan minstens 55 sentimeter onder die wiele gery word
  • Afstand tussen die voorkant van die wasbak en die menger is 'n maksimum van 40 sentimeter
  • Beenspasie onder die wasbak minstens 90 sentimeter breed
  • Opvousitplek vir stort
  • opvoubare steunhandvatsels
  • Maklik toeganklike enkelhefboom stortmenger
  • Opgradeerbare bad kan vervolgens met 'n hysbak gebruik word

Kry aanbiedinge van kenners hier:

Definisies van terme

Wat beteken "gepas vir bejaardes" en "gepas vir bejaardes"?

Hierdie terme word nie deur die wet omskryf nie. Hulle word verskillend geïnterpreteer deur konstruksiemaatskappye, makelaars en verhuurders. Hiervolgens kan 'n woonstel met eenvoudige handvatsels in die badkamer beskryf word as "senior burger". Dit kan ook beteken dat verskeie winkels, apteke of dokters naby is. Daarom maak dit sin om altyd baie versigtig te vra en alles op skrif te stel in die koop- of huurooreenkoms. Selfs al hou die koper en huurder nie daarvan nie, is sulke beskrywings toelaatbaar in die eiendomsbedryf. Verskeie hofuitsprake bevestig dit.

Wat beteken "lae-versperring ", "lae-drempel " en "versperring-verminder "?

Hierdie benamings is ook nie onderhewig aan enige statutêre vereistes nie. Hulle word op enige manier in die eiendomsbedryf geïnterpreteer. Byvoorbeeld, "lae drempel " kan beteken dat daar 'n vloer-vlak stort is. Maar dit hoef nie die geval te wees nie. Met baie geluk beteken die term "lae versperring " of "verminderde versperring " 'n traphyser of 'n hysbak. Maar dit is nie 'n vereiste nie. Hierdie terme verskaf ook geen inligting oor hoe wyd die deure of hoe groot die bewegingsareas in die woonstel is nie.

Wat beteken "toeganklik vir gestremdes "?

In die eerste plek beteken hierdie term dat die woonstel ooreenstem met die individuele behoeftes van die inwoner. As 'n rolstoelgebruiker daar woon, kan die woonstel heeltemal rolstoeltoeganklik wees. Dit kan byvoorbeeld gesien word in tafels wat ondergery kan word en 'n verhoogde toilet. Daar is seker ook stutstawe in hierdie woonstel. Daar is egter geen wetlike vereiste dat hierdie woonstel eintlik so moet lyk nie. Dit is onder meer as gevolg van die groot aantal moontlike gestremdhede. Dit is dus moeilik om algemeen toepaslike toerustingkriteria vir 'n gestremde-toeganklike woonstel te formuleer.
Daar is altyd behuisingsaanbiedinge waarin bogenoemde terme nie korrek gebruik word nie. As jy vir so ’n makelaar geval het en byvoorbeeld nie ’n traphyser in die huis wat jy gekoop het kan kry nie, kan jy hier na betroubare verskaffers in jou area soek:

Jy moet hieraan aandag gee wanneer jy huur of koop

Baie terme in woonsteladvertensies is nie presies omskryf nie en kan op enige manier geïnterpreteer word. Jy is net aan die veilige kant as 'n woonstel uitdruklik as "versperringsvry" of "rolstoeltoeganklik " aangewys word. Hierdie bepalings mag slegs vir advertensies gebruik word indien aan die DIN-standaard 18040-2 voldoen word.
Wenk: Dit maak sin om ten minste een ander persoon saam te bring om die woonstel te besigtig. U moet vooraf breedvoerig handel oor die DIN-standaard 18040-2. Tydens die toer kan jy 'n lys afmerk om te verseker dat aan alle standaarde voldoen word. Die volgende kontrolelys verskaf verdere leiding.

Kontrolelys: Is die woonstel versperringsvry??

Die vereistes vir 'n ouderdomsgepaste woonstel is baie individueel. Ons het die noodsaaklike kenmerke in 'n praktiese kontrolelys opgesom:
 

  • Is daar 'n rolstoel-oprit?
  • Is daar 'n traplift?
  • Kan drempels en stappe oorkom word??
  • Is die bewegingsareas in die woonstel groot genoeg (vir stappers, rolstoele, ens.)?
  • Is alle deure breed genoeg?
  • Is daar handvatsels of opsies vir retrofitting?
  • Is die toilet hoog en diep genoeg?
  • Is die beligting voldoende?
  • Is die ligskakelaars op die regte hoogte?
  • Kan bestaande goed nie later ingebou of omskep word nie?
Leben Traphyser: 'n Hulpstelsel wat hekkies verwyder Leben Gebruikte traphysers: Bespaar koste met goeie werkverrigting

Wat maak 'n versperringsvrye badkamer?

Die sanitêre geriewe moet veilig en maklik toeganklik wees. Die toilet, wasbak en stort moet ook bruikbaar wees vir mense met beperkte mobiliteit. Dit kan nuttig wees om 'n bad in 'n stort te laat omskep. As jy jou bad wil behou, kan jy 'n badhyser installeer. ’n Heupbad kan ook nuttig wees. Die gebruik van die toilet word makliker gemaak deur 'n verhoogde toiletsitplek. Grypstawe kan langs die toilet, wasbak en stort geplaas word om ondersteuning en sekuriteit te bied. Daar moet 'n glyvrye vloerbedekking in die hele badkamer wees.

Die gryphandvatsels langs die toilet gee die gebruiker meer sekuriteit.

Foto: iStock / in4mal

Hoe lyk 'n versperringsvrye kombuis? 

Die kombuismeubels moet so gerangskik wees dat daar genoeg spasie is om rond te beweeg. Dit moet ook moontlik wees om die rollator en rolstoel ongehinderd te beweeg. Die hele kombuis moet ontwerp word om funksioneel te wees. Alles moet maklik toeganklik en gerieflik wees om te gebruik. Die werkblad en die stoof moet rolstoeltoeganklik wees sodat dit ook gebruik kan word terwyl jy sit.

Hoe moet 'n versperringsvrye huisingang ontwerp word?

Ideaal gesproke het die huisingang geen trappe of drempels nie. Alternatiewelik kan opritte of traphysers geïnstalleer word. Goeie beligting maak dit makliker om jou weg om die ingang van die huis te vind. Die ligskakelaars moet op 'n hoogte wees wat 'n rolstoelgebruiker kan bereik. Dit geld ook vir ander beheerelemente, byvoorbeeld interkoms, deuropeners of hysbakknoppies. Dit is natuurlik belangrik dat die deurklokkie en posbus op die regte hoogte is.

Finansiering van hindernisvrye opknappingsmaatreëls

Indien 'n mate van sorg erken is, word die opknappingskoste onder sekere voorwaardes gesubsidieer. Die langtermyn-sorgversekering sal dan bydra tot die koste. 'n Voorvereiste is dat die lewensituasie van die betrokke persoon verbeter word. Die instandhouding daarvan moet makliker gemaak word. Met 'n eenmalige toekenning kan die betrokke persoon tot 4 ontvang.Verwag EUR 000 waarmee die opknappingswerk betaal kan word. Daar kan later 'n verdere toekenning wees. Dit kan die geval wees as die lewensituasie verander en verdere rekonstruksie nodig is.
Nog 'n moontlikheid is om navraag te doen oor die KfW-befondsingsprogramme vir ouderdomsgeskikte opknappings. Die voorvereiste vir hul lening of toekenning is dat die leefomgewing aan die DIN-standaarde vir hindernisvrye lewe voldoen. Die omskakeling moet gewoonlik deur 'n gesertifiseerde vakman se maatskappy uitgevoer word.

Toeganklikheid: voordele

Vir diegene wat geraak word

As 'n woonstel omskep word om hindernisvry te wees, kan diegene wat geraak word langer daar bly. Verhuising na 'n aftree- of ouetehuis kan vertraag word. In sommige gevalle is dit nie meer nodig nie. In ’n versperringsvrye woonstel kan mense wat versorging benodig makliker versorg word.

As 'n reël neem die waarde van 'n hindernisvrye eiendom oor die jare toe. Dit is goed om te weet as jy 'n woonstel wil verkoop.

Vir die versorgers

Ooreenstemmende opknappingsmaatreëls kan onderhoud aansienlik vergemaklik. As daar genoeg spasie is, is baie makliker. Hys- en beweeghulpmiddels kan byvoorbeeld geïnstalleer word. Dit verminder die fisiese spanning op die versorger.

Toeganklikheid een stap verder geneem

Wanneer jy die term toeganklikheid hoor, dink jy dikwels eerste aan 'n woonstel of 'n gebou. Maar toeganklikheid strek veel verder as die huishoudelike gebied. Dit beïnvloed ook die sosiale omgewing en lewe. Die hele leefruimte van die betrokke persoon moet versperringsvry wees. Hierdie behoort onafhanklik en selfbeskikking op gelyke voet te kan leef. Dit sluit ook in om aan jou individuele behoeftes te voldoen en om take te voltooi.

In die alledaagse lewe kom ons keer op keer hindernisvrye voorwerpe teë, soos die wasbak met sensors hier.

Foto: iStock / Srdjan Stepic

Toeganklikheid in die motor en in die verkeer

Voertuie kan individueel omskep word en ontwerp word om versperringsvry te wees. Daar is byvoorbeeld spesiale opritte of outomatiese hysbakke wat dit makliker maak om in die motor te klim. Rolstoelgebruikers benodig dikwels 'n motor waarin die versneller en remme met die hand bedien kan word. Daar is innoverende stelsels hiervoor, soos die Space Drive of die Space Drive II. Mikroverwerker-beheerde bestuurshulpmiddels word hier gebruik. Deur seine na servomotors te stuur, kan die gas, remme en stuur bedien word. Spesiale motorsitplekke kan dikwels ingebou word vir mense van kort statuur.
Goed om te weet: Al hoe meer motorverhuringsmaatskappye soos Europcar, Avis, Enterprise en Hertz bied ook huurmotors vir gestremdes aan.
Die infrastruktuur en openbare vervoer moet ontwerp word om versperringsvry te wees. Om dit te bereik, kan opritstelsels en hysbakke gebou word. Paadjies en ingange moet breed genoeg wees. Oudiovisuele en tasbare inligting kan vir blindes opgestel word. Merke op die vloer wat met 'n wit kierie aangeteken kan word, is ook nuttig.

Reisversperringsvry

Gelukkig is daar meer en meer reisverskaffers wat toeganklike reis aanbied. Hulle stel mense met 'n gestremdheid of fisiese beperking in staat om vakansie te hou. Die reisverskaffers organiseer die vervoer en instandhouding. Die ondersteunende program is aangepas by die individuele moontlikhede en wense van die reisigers. Daar is selfs versorgingshotelle.

Toeganklikheid in die dienste- en vermaaklikheidsektor

Die diens-, vermaak- en ontspanningsektor bied ook hindernissevrye aanbiedinge. Daar is onder andere:

  • laer OTM'e met brailleknoppies
  • Spraakuitset vir blindes
  • Bioskoopfilms met onderskrifte vir gehoorgestremdes
  • PC met oogbeheer of mondmuis
  • Gebaretaalvideo's
  • Skermleser
  • Tekste in maklike taal
  • besonder duidelike internetbladsye
     

Goeie nuus aan die einde: Al hoe meer maatskappye gee aandag aan die definisie van toeganklikheid en bied ook toeganklike produkte en dienste.

Laat Jou Kommentaar

Please enter your comment!
Please enter your name here