Wat van die begin af duidelik was: Henrike Elsner en Lucas Fernández-Trapa wou nie in 'n voltooide huis of 'n nuwe bouarea intrek nie. Sy is 'n interieurontwerper, hy is 'n argitek, hulle wou hul eie idees oor lewe implementeer. Henrike se pa het gehoor dat 'n steengroefhuis met 'n skuur in Kaan te koop is. Al was die huis armoedig, veral binne, en die tuin oorgroei, het hulle dadelik daarvan gehou. Selfs voor die koopkontrak onderteken is, het hulle baie gedink oor hoe hulle as gesin van vyf in die huis sou woon.
Bewaar die oue, skep die nuwe
Dit was vir hulle duidelik dat die steengroef-kliphuis opgeknap moes word. Henrike en Lucas wou alles verwerk en gebruik wat die moeite werd is om te bewaar. Goed wat later aangebring is, soos verskeie panele of die plastiekvensters, is verwyder.
'n Betonverlenging uit die 1950's het tussen die woongebou en die skuur gestaan. Dit kon nie uit 'n ekonomiese en estetiese oogpunt gered word nie. Hulle idee: 'n nuwe uitbreiding van hout. Hulle het 'n wye verskeidenheid variante geskets, een of twee verdiepings, met 'n hellende of plat dak, en modelle gebou om die proporsies en effek na te gaan. Uiteindelik het dit 'n enkelverdieping-uitbreiding geword met 'n geweldak, 'n groot eetkombuis binne en toegang tot die tuin. Henrike en Lucas het die slaapkamers, die badkamer en die studeerkamer in die ou huis gesit. Die kamers is taamlik klein, maar solank twee kinders saam in 'n broer of suster kan slaap, is daar genoeg spasie.
Omskakeling in eie werk
Tydens die opknapping is die vyf in 'n soort oumawoonstel by Henrike se ouers in die buurdorpie gehuisves. Dit het geld bespaar en die konstruksieterrein kon vinnig bereik word. Die grootouers kon na die kinders omsien, terwyl Henrike en Lucas die opknapping gedoen het – hulle het self die sloping en al die slyp, verf en houtwerk gedoen. Hulle het die vloerplanke afgeskuur, die ou houtdeure en die trappe opgeknap en die houtoppervlaktes geverf of geolie. Natuurlik is die hele toevoerlyne op datum gebring met die nuutste tegnologie. Hulle het hulle weerhou van termiese opknapping van die ou huis; isolasie van binne was nie ter sprake nie. Te veel spasie sou verlore gewees het. Die verkoelernisse is egter opgemessel om die termiese brûe in hierdie gebiede te verminder. ’n Gaskondenserende ketel voorsien die nuwe en groter verkoelers van warm water en verseker gemaklike temperature. Ondervloerse verhitting is in die uitbreiding geïnstalleer.
Die huis het ons gekry. Ons het dadelik baie idees gehad oor hoe om dit op te knap en uit te brei. Henrike Elsner, kliëntBerei voor vir die toekoms
Wanneer die kinders groot is en almal wil hul eie kamer hê, is daar nog genoeg spasie in die skuur om die area vir die ouers en hul eie argitekkantoor te akkommodeer. Die twee werk tans aan die beplanning vir dié uitbreiding. Dit sal 'n soort huis wees binne 'n huis van hout wat jy graag in die ruimte van die skuur wil plaas, met groot muuropeninge sodat jy die onbelemmerde uitsig oor die natuur daarvandaan kan geniet: pragtige uitsigte!
Het al geweet? Ons het hierdie spesiale konstruksieprojek met die 1. Hoofprys van die "Golden House 2020 " toegeken!
feite en syfers
Grond: 900 m2
Leefarea: Ou huis: 70 m2, uitbreiding: 30 m2
Konstruksie: Uitbreiding: houtraamkonstruksie, ou gebou: steengroef
Argitek: heltwerk architects, Caan
Materiale & Produkte
Kombuis: bak van Ikea, fronte van die skrynwerker; Pas: Blanco; Tafel: Deense bedberging; Stoele: klei; Lig: industriële lig van 'n vlooimark; Sementteëls in die gang: Via blaaie; Ligte met houtbasisse: Nordic Tales; Pas: Dornbracht; Wasbak: Duravit Vero; Verkoeler: Zehnder
