Die gesamentlike bouerskompetisie deur DAS HAUS en die Landesbausparkassen (LBS) het in 2020 vir die 38ste keer plaasgevind. Tye eerder. Elke jaar soek ons goue huise onder 'n ander tema en bekroon besonder voorbeeldige geboue. Hiermee wil ons u as toekomstige bouers graag van inspirasie voorsien, idees oordra oor wat moontlik is in huisbou, en ook tegniese besonderhede aanbied. In totaal het jy reeds 9.210 huise ingedien, waarvan 383 met die Goue Huis bekroon is. Sowat tot dusver 1.061.Die wenners kon uitsien na 500 euro se prysgeld.
Die pryse
LBS en DAS HAUS het gesamentlik die volgende pryse toegeken:
1. Hoofprys: Die gelukkige bouers kan inteken vir 'n LBS-huislening en spaarkontrak met 'n bedrag van 15.000 euro (6.000 euro is reeds gespaar).
2. Hoofprys: Die konstruksiewerker van Stuttgart is bly oor 'n LBS-huislening- en spaarkontrak ten bedrae van 10.000 euro (4de.000 euro is reeds gespaar).
1 spesiale prys oor 2.000 euro.
4 erkennings vir elke 2.000 euro.
Baie geluk aan alle konstruksie families en argitekte!
Die jurie se uitspraak
Dit was belangrik vir die jurie
Hulle het die kwaliteit van die oplossings bespreek, of die intervensies gepas of buitensporig was, afhangende van die bestaande situasie en of 'n goeie basiese middel gebruik is. Die bekroonde huise illustreer wat moontlik is met slim beplanning en wys die enorme reeks geboue in bestaande geboue.
Verklarings van die jurielede
- Werner Schäfer (Voorsitter van die Bestuursraad van LBS Ostdeutsche Landesbausparkasse AG): “Dit is wonderlik om die moed en passie te sien waarmee ou huise opgeknap word. "
- Silke Langenberg (argitek en professor vir konstruksie-erfenis en monumentbewaring aan die ETH Zurich, voorheen München Universiteit): "Die sloping van geboue is gewoonlik nie die beste oplossing. "
- Jürgen Lehmeier (argitek in Neurenberg. In 2018 en 2019 gewen met sy "kantoor vir bauform " Golden Houses): "Uitbreidings bied dikwels opwindende kontraste en gee die oue 'n nuwe magie. "
Vir die eerste keer as 'n videokonferensie: die lede van die jurie het betrokke geraak by aanlynbesprekings oor die voorleggings. Op die ou end het almal saamgestem oor die wenner.
Foto: Christine Meinel1. Hoofprys "Die Goue Huis 2020"
'n Betonverlenging uit die 1950's het tussen die woongebou en die skuur gestaan. Dit kon nie uit 'n ekonomiese en estetiese oogpunt gered word nie. Die oplossing: 'n nuwe uitbreiding van hout.
Foto: Sabine BungertTwee keer so dapper: om werklik die droom te implementeer om op die platteland te woon en 'n huis wat opgeknap moet word uit sy slaap wakker te maak. Baie gesinne het presies hierdie droom om saam met hul kinders land toe te trek - bekoorlik, romanties, die natuur reg op hul drumpel, woon en behuising baie goedkoper. Dit bly egter vir baie 'n droom. Lees hier hoe die gesin dit reggekry het om die steengroefhuis met skuur in hul persoonlike paradys met tuin te omskep.
2. Hoofprys "Die Goue Huis 2020"
In die beste geval bied 'n verhoging nie net meer ruimte nie, maar ook bykomende vryheid. Dit het 'n paar jaar geneem vanaf die eerste idee tot implementering. Dit was die moeite werd!
Foto: Jürgen PollakIn 1999 het Ute Hack, 'n gekwalifiseerde restoureerder, die koetshuis met sy werkswinkel, stal en woonstel vir 'n koetsier gekoop. Selfs toe het sy die plan gehad om dit een keer te vermeerder. Maar eerstens moes die ou mure van die woonstel opgeknap word. Die kliënt het dadelik daaraan gedink om al die toevoerlyne vir 'n moontlike dakstruktuur op te trek. Volgens die ontwikkelingsplan is ’n derde verdieping toegelaat. En tog het dit jare geduur totdat Ute Hack en Matthias Ludwig van die Stuttgart-argitektuurkantoor alles met die bouowerheid en die eienaarsvereniging uitgeklaar het totdat al die regulasies nagekom is. So kon Ute Hack uiteindelik haar droom verwesenlik van 'n oop kombuis-leefarea wat deur die daglig oorstroom word met 'n terras op die groen dak.
Spesiale toekenning "Die Goue Huis 2020"
In die Ramersdorf-distrik van München word multi-verdieping residensiële geboue afgewissel met enkelgesin en terrashuise. Daar is selfs 'n tuin agter hierdie klein middel-terrashuisie. 'n Ware skat in die stad.
Foto: Antje HanebeckDis moeilik om te glo dat vier mense in hierdie middelryhuis woon. Die 85 vierkante meter leefruimte word op die beste moontlike manier benut. Met doelgerigte ingrypings het argitek Christian Sandweger van arcs architekten daarin geslaag om bykomende spasie in die klein huisie in München te kry. Die benadering tot die trappe is verander, so daar was 'n bietjie meer spasie op elke verdieping. Met ingeboude kaste in nisse en bowenal bypassende en diep kaste onder die skuins dak, is elke vierkante sentimeter gebruik. Die jurie was entoesiasties oor die kontemporêre model van hoe ruimte in 'n duur stad gebruik kan word.
Ander bekroonde huise: Erkenning "Die Goue Huis 2020 "
Oorstroom met lig en slim vergroot
Hierdie top moderne huis met meer leefruimte as voorheen was eens 'n ou 1960's gebou.
Foto: Herbert StolzSloping of nuwe konstruksie? Danksy 'n briljante idee deur die argitekte kon die ou gebou opgeknap word. Die gesin het 'n bietjie spasie ontbreek. Die argitekte se oplossing: Ons sny die reeds energiek katastrofiese balkon af - ons skeur ook die buitemuur aan die agterkant uit en kry so 1,25 meter en die moontlikheid om baie daglig in die vertrekke agter in te laat. Drie voëls is dus met een klap doodgeslaan. Die leefruimte het van 115 tot 140 vierkante meter vergroot. Hierdie ingryping het 'n staalbalkstruktuur vereis wat die vragte van die dak af neem en die plafon ondersteun. Natuurlik is die boutegnologie hernu, en 'n nuwe verhittingsvloer is gelê.
Voor: Termiese brûe was 'n vreemde konsep in die 1960's. Baie energie het deur die balkon en die symure verlore gegaan. Die materiaal van die gebou was so goed dat dit die moeite werd was om op te knap.
Foto: Fabi ArgitekteBehalwe vir een venster, waarin die borswering tot die hoogte van die sitplekvenster laat sak is, het alle openinge dieselfde gebly. Die basiese vorm en karakter van die huis het dus nie verander nie. 'n Goeie voorbeeld van hoe 'n ietwat banaal lyk huis in 'n droomhuis omskep kan word en aangepas kan word by vandag se lewensbehoeftes.
Wanneer 'n funksionele gebou in die agterplaas 'n droomhuis word
Die kerktoring wys dat die plek dieselfde is. Die binnehof en die gebou is op 'n voorbeeldige wyse getransformeer.
Foto: Ben van SkyhawkOm in 'n stil agterplaas in die stad te woon is 'n droom vir baie. Maar byna niemand sou die potensiaal in hierdie binnehof raakgesien het nie. Dit het 'n bietjie verbeelding gekos om die funksionele gebou en die asfalt-agterplaas in 'n juweel te verander. Argitek Martin Wendling het voorgestel dat die ou struktuur, 'n werkersverblyf in Keulen-Deutz, gesny word en 'n effens hoër uitbreiding met 'n plat helledak bygevoeg word.
Voorheen: Die plaas in Keulen-Deutz het werkersverblyf uit die 1960's gehuisves. Rondom was daar baie asfalt.
Foto: Wendling ArchitectureIn die ou deel is daar plek vir privaat kamers soos slaapkamers, kinderkamers en badkamers. In die uitbreiding is die ingangsarea en 'n groot, hoë sitkamer, waarin jy ook kan kook en eet. Die hoogteverskil is lekker: aan die voorkant strek die spasie onder die gewel uit en dra 'n ruim gevoel van lewe oor. Waar jy jou in privaatheid onttrek, is die plafon ook laer.
Die materiaal vir die fasade was van die begin af duidelik: rooi baksteen. Soos met die muur van die buurkerk. Die gebou lyk nie soos 'n vreemde liggaam nie, dit meng in met sy omgewing en lyk asof dit nog altyd daar was. Jy herken glad nie die ou deel nie: die buitemure is met bakstene geklink, die vensters is van vloer tot plafon, eikehoutparket is binne gelê, die mure is met kalk gepleister. ’n Tuin is rondom die huis geskep, waar daar voorheen ’n groot asfaltoppervlak was.
Gooi die vloerplan een keer oorboord
Die leefvertrekke het nou direkte toegang tot die tuin. Die houtdek voor die verlenging bied plek om te sit.
Foto: Peter HinschlägerDie kamers was vroeër klein, hoekies en gaatjies en donker. Die tuin kon nie vanuit die leefvertrekke bereik word nie. Meer lug, lig en vrygewigheid - die vloerplanstruktuur van die huis kon slegs by hierdie wense aangepas word met uitgebreide ingrypings. Vir hierdie doel is mure op alle vloere afgebreek en elders herbou.
Voorheen: Die ou vensters, insluitend die wit bottels, is gerestoureer. Die groot slaapsaal in die dak skep ruimte vir die ouers se slaapkamer.
Foto: Peter HinschlaegerZHAC-argitekte van Aken het 'n uitbreiding aan die agterkant van die huis bygevoeg. Dit bied ruimte vir die eetkombuis, vloer-tot-plafon vensters laat baie daglig in en bied 'n uitsig oor die tuin, die groot terras met houtdek bied direkte toegang. Die boonste verdieping huisves drie groot kinderkamers en een badkamer. Danksy twee groot slaapsale is die solder nou ten volle bruikbaar en gereserveer vir ouers. Die uitbreiding en die twee slaapsale het 48 vierkante meter meer leefruimte geskep.
Doelbewus spore agterlaat
Geplant, bedek met bome en met 'n houtdek, lyk die agterplaas uitnodigend en huislik. 'n Toevlugsoord in die middel van die stad. En 'n voorbeeld van hoe stedelike lewe in die toekoms kan lyk.
Foto: Daniel SeibertsDie gebou was 'n wassery, drukkery en loodgieterwinkel. Mens moet dit sien. Die wens en doel van Tina en Daniel Seiberts (albei werkende argitekte) was om die verskillende gebruike van die huis herkenbaar te maak.
Hulle het die messelwerk wat na die binnehof uitkyk ontbloot en die mure afgebreek. Die verskillende materiale van rommel tot baksteen wat in die rekonstruksie gebruik is, is nou sigbaar. Aan die binnekant hou minerale, dampdeurlaatbare isolasie die hitte in die 3,20 meter hoë kamers. Die ander buitemure, wat nie soveel vensteropeninge het nie, was toegedraai met volle minerale termiese isolasie aan die buitekant, asook die kelder- en boonste vloerplafonne. Die nuwe houtvensters is drievoudig geglasuur, 'n sonkragstelsel op die dak maak die water warm en ondersteun die verhitting.
Die twee verdiepings van die gebou kon vrylik gebruik word: uitkragende plafonne bied maksimum ontwerpspasie. Dit het dit makliker gemaak om mure af te breek en nuwe, nie-draende mure in te sit. Twee aparte ingange het aanleiding gegee tot die idee om twee onafhanklike eenhede te realiseer. Na gelang van die ruimtevereistes van die eienaar, kan die grondvloer by die woonstel op die eerste verdieping gevoeg word of as 'n aparte woonstel verhuur word.
